Suối nước nóng Arima
Suối nước nóng Arima
Suối nước nóng Arima

Đường Arima hiện đại 

Suối nước nóng Arima Onsen nằm ở quận Arima, huyện Kita, thành phố Kobe, dưới chân núi Rokko phía bắc (cao khoảng 400m so với mực nước biển), và là một trong ba suối nước nóng lâu đời và nổi tiếng nhất Nhật Bản. Tuyến
đường từ trung tâm thành phố Kobe băng qua núi Rokko đến Arima Onsen đã được nhiều du khách sử dụng từ thời cổ đại với tên gọi "Đường Arima".

Vào thời hiện đại, "Đường sắt Rokko-goe Arima", nay là "Đường sắt Kobe Rokko", được khai trương vào năm 1932 (năm Showa thứ 7) với mục đích cung cấp dịch vụ trực tiếp đến Arima Onsen qua núi Rokko bằng cáp treo (hiện nay: Hanshin Mikage - Ga cáp treo Shita - Arima Onsen). Mặc dù giấc mơ của tổ tiên chúng ta không được hiện thực hóa, hơn 90 năm sau, một phần của tuyến đường vẫn tiếp tục hoạt động với tên gọi "Tuyến cáp treo Rokko của Đường sắt Kobe Rokko".

Có nhiều cách để đến Arima Onsen, viên ngọc ẩn của vùng Kansai, nhưng chúng tôi ー神戸六甲越有馬ルートー đặc biệt khuyên bạn nên đi theo tuyến đường Kobe-Rokko Pass-Arima tuyệt đẹp, nơi bạn có thể trải nghiệm cả hành trình và lịch sử.

— Đường Arima, Đèo Rokko — "Để đến Arima từ ga Sumiyoshi, người ta phải vượt qua núi Rokko. Hành trình dài bốn ri (16 km), và nên di chuyển bằng kiệu. Ngọn núi cao 3.200 shaku (970 m). Những năm gần đây, một số người nước ngoài đã dựng lều ở đó để tránh cái nóng mùa hè." *Ảnh: "Tabi no Ie Tsuto" Tập 25, Chương Arima, Bộ phận Nhiếp ảnh Mitsumura, Meiji 31-35. Bộ sưu tập kỹ thuật số Thư viện Quốc hội (Truy cập ngày 13/10/2024)

Rokkogoe Arima
Rokkogoe Arima
Công ty Rokko Cable vào thời điểm khai trương

Cáp RokkoXe buýt leo núi Rokko

Cáp treo Rokko dài khoảng 1.700m, kết nối thành phố Kobe với đỉnh núi Rokko trong khoảng 10 phút

Xe buýt Rokko Sanjo kết nối cáp treo Rokko và cáp treo Rokko-Arima trong khoảng 13 phút

Ảnh: "Những ngôi nhà di động", Tập 25, Arima, Bộ phận Nhiếp ảnh Mitsumura, thời kỳ Minh Trị 31-35. Bộ sưu tập kỹ thuật số Thư viện Quốc hội (truy cập ngày 13/10/2024)