บ่อน้ำพุร้อนอาริมะ
บ่อน้ำพุร้อนอาริมะ
บ่อน้ำพุร้อนอาริมะ

ถนนอาริมะ สมัยใหม่ 

อาริมะออนเซ็นเป็นรีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อนที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสามแห่งของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในอาริมะโจ เขตคิตะ เมืองโกเบ ทางเชิงเขารกโกะตอนเหนือ (สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 400 เมตร)
เส้นทางจากเมืองโกเบข้ามเขารกโกะไปยังอาริมะออนเซ็นนั้นถูกใช้โดยนักเดินทางมากมายมาตั้งแต่สมัยโบราณ รู้จักกันในชื่อถนนอาริมะ

ในยุคปัจจุบัน ทางรถไฟรกโกะ-เอกิ อาริมะ ซึ่งปัจจุบันคือทางรถไฟโกเบรกโกะ เปิดให้บริการในปี 1932 (โชวะที่ 7) โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้บริการกระเช้าลอยฟ้าโดยตรงข้ามเขารกโกะไปยังอาริมะออนเซ็น (ปัจจุบันคือสถานีฮันชินมิคาเงะ - สถานีกระเช้าลอยฟ้ารกโกะชิตะ - อาริมะออนเซ็น) ความฝันของบรรพบุรุษของเราไม่เป็นจริง แต่กว่า 90 ปีต่อมา ส่วนหนึ่งของเส้นทางยังคงให้บริการมาจนถึงทุกวันนี้ในชื่อทางรถไฟโกเบรกโกะเคเบิลไลน์

แต่เราขอแนะนำให้ใช้เส้นทางโกเบ-รกโกะ-โก-อาริมะ ซึ่งเป็น เส้นทาง

- เส้นทางอาริมะ รอกโกโกเอะ - "การเดินทางจากสถานีสุมิโยชิไปยังอาริมะ ต้องข้ามภูเขารอกโกโกเอะ ระยะทาง 4 ริ (16 กิโลเมตร) และต้องแบกเกี้ยวบนบ่า ภูเขาสูง 3,200 ชาคุ (970 เมตร) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการสร้างเต็นท์และกระท่อมขึ้นที่นี่เพื่อให้ชาวต่างชาติได้หลบความร้อนในฤดูร้อน"  *ภาพ: "บ้านพักนักเดินทาง" เล่มที่ 25 ฉบับอาริมะ แผนกภาพถ่ายมิตสึมูระ สมัยเมจิ 31-35 คอลเลกชันดิจิทัลของหอสมุดรัฐสภาแห่งชาติ (เข้าถึงเมื่อ 13 ตุลาคม 2024)

รกโกโกเอะ อาริมะ
รกโกโกเอะ อาริมะ
บริษัท Rokko Cable ในขณะที่เปิดทำการ

สายร็อคโค& รถบัสภูเขาร็อกโก

กระเช้าลอยฟ้า Rokko มีความยาวประมาณ 1,700 เมตร และเชื่อมต่อเมืองโกเบกับยอดเขา Rokko โดยใช้เวลาประมาณ 10 นาที

รถบัส Rokko Sanjo เชื่อมต่อกระเช้าลอยฟ้า Rokko และกระเช้าลอยฟ้า Rokko-Arima โดยใช้เวลาประมาณ 13 นาที

ภาพ: "บ้านเคลื่อนที่" เล่มที่ 25, อาริมะ, แผนกถ่ายภาพมิตสึมูระ, สมัยเมจิที่ 31-35. คลังภาพดิจิทัลของหอสมุดรัฐสภาแห่งชาติ (เข้าถึงเมื่อ 13 ตุลาคม 2024)